Hvert WEMASY-projekt har ét hjemmesidesprog. Det bestemmer sproget i de tekster, WEMASY skriver til din hjemmeside, for eksempel shoplabels og de standard-e-mails, der sendes efter en formular eller en ordre. Det oversætter ikke de sider, menuer og formularer, du selv har skrevet. Denne artikel forklarer, hvad indstillingen ændrer, og hvordan du angiver den.
Hvad hjemmesidens sprog ændrer
- Labels i din webshop, for eksempel teksterne i kurven og kassen.
- Standard-e-mails efter en formular er sendt, eller en ordre er afgivet, herunder sidefoden i de e-mails.
- Den besked, besøgende ser, når de har sendt en formular.
- Standardteksterne på nye sider, du opretter.
Det ændrer ikke dit eget indhold. Dine sider, menupunkter, produktbeskrivelser og formularfelter bliver på det sprog, du skrev dem på.
Angiv hjemmesidens sprog
- Klik på Indstillinger i dashboardets menu øverst til højre.
- Åbn fanen Generelt.
- Vælg dit sprog under Sprog.
- Gem.
- Udgiv din hjemmeside, så de nye tekster vises på din live hjemmeside.
Hvis du selv har ændret shoplabels, rydder en ændring af sproget de tilpassede tekster. Din shop viser så standardteksterne på det nye sprog. Tjek dine shoplabels efter ændringen.
Når halvdelen af din hjemmeside er på et andet sprog
Viser dine e-mails eller din shop engelske ord på en dansk hjemmeside? Tjek først hjemmesidens sprog. Når det ikke passer til sproget på dine sider, er det som regel årsagen. Angiv det rigtige sprog, og udgiv igen.
Hjemmesidens sprog og sprogversioner
En hjemmeside på et andet sprog er sit eget projekt med sit eget hjemmesidesprog. Når WEMASY AI laver en sprogversion, angiver den sproget for det nye projekt for dig. Se Opret en sprogversion af din hjemmeside og Kom i gang med Flersproget.
Ikke det samme som dit dashboardsprog
Selve dashboardets sprog er en indstilling på din konto, ikke på dit projekt. Det ændrer de menuer og knapper, du ser, ikke din hjemmeside. Se Sprog og tidszone.
Tip: angiv hjemmesidens sprog, før du tilføjer en webshop eller formularer. Så er standardteksterne rigtige fra start.
Ofte stillede spørgsmål
Oversætter det mine sider, hvis jeg ændrer sproget?
Nej. Det ændrer kun de tekster, WEMASY skriver. For at oversætte dine egne sider beder du AI-chatten oversætte hjemmesiden.
Kan AI-chatten ændre hjemmesidens sprog for mig?
Nej. Du angiver det selv under Indstillinger, Generelt, Sprog. AI-chatten kan oversætte dine sider, din menu og dine formularer.